안녕하세요~
차이나는 해이입니다.
오늘의 주제는
패스트푸드_KFC 메뉴 중국어로 말하기+주문 방법까지
快餐店(kuài cān diàn 콰이찬 띠엔] 패스트푸드
패스트푸드_KFC 편
kěn dé jī
肯 德 基
컨 더 지
kfc
중국에서는 kfc를 肯德基(컨더지)라고 읽습니다.
- 주문하기
请问您要点什么?(qǐng wèn nín yào diǎn shén me 칭원 닌야오 띠엔선머)-무엇을 주문하시겠습니까?
我要一个鸡腿堡(wǒ yào yī gè jī tuǐ bǎo 워야오 이꺼 지투이바우)-징거버거 하나 주세요!
菜单(cài dān 차이단) 메뉴
세트메뉴_套餐(tào cān 타오찬)
脆鸡八分堡套餐：cuì jī bā fēn bǎo tào cān 추이지 바펀바오 타오찬---- 바삭바삭한 치킨 8할 버거 세트
------단품-----------
脆鸡八分堡：cuì jī bā fēn bǎo 추이지 바펀바오---- 바삭바삭한 치킨 8할 버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
-----八分堡(바펀바오) 해석-----
我是八分青年(워쓰 바펀칭니엔)，这是我的八分堡(쩌쓰 워더 바펀바오) 김우빈이 출연했든 광고 영상에 쓰였던 내용입니다.
我是八分青年(워쓰 바펀칭니엔):나는 8할 청년(뜻:80%만 일하고 20%은 자신을 위해 남겨두는 청년들을 이르는 말)
这是我的八分堡(쩌쓰 워더 바펀바오) :이것은 나의 8할 버거(80%의 포만감을 주는 햄버거)
香辣鸡腿堡套餐：xiāng là jī tuǐ bǎo tào cān 샹라 지투이바오 타오찬---- 매운 징거버거 세트
------단품-----------
香辣鸡腿堡：xiāng là jī tuǐ bǎo 샹라지투이바오---- 매운 징거버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
劲脆鸡腿堡套餐：jìn cuì jī tuǐ bǎo tào cān 찐추이 지투이바오 타오찬----엑스트라 징거버거 세트
------단품-----------
劲脆鸡腿堡：jìn cuì jī tuǐ bǎo 찐추이 지투이바오---- 매운 징거버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
新奥尔良烤鸡腿堡套餐：xīn ào ěr liáng kǎo jī tuǐ bǎo tào cān 신아오얼량 카오지투이바오 타오찬----뉴올리언스훈제치킨버거세트
------단품-----------
新奥尔良烤鸡腿堡：xīn ào ěr liáng kǎo jī tuǐ bǎo 신아오얼량 카오지투이바오---- 뉴올리언스 훈제치킨버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
培根烤鸡腿堡套餐：péi gēn kǎo jī tuǐ bǎo tào cān 페이건 카오지투이바오 타오찬----베이컨훈제치킨버거세트
------단품-----------
培根烤鸡腿堡：péi gēn kǎo jī tuǐ bǎo 페이건 카오지투이바오---- 베이컨 훈제치킨버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
BBQ手撕猪肉堡套餐：BBQ shǒu sī zhū ròu bǎo tào cān 비비큐 소우스 주로우바오 타오찬----BBQ돼지고기버거세트
------단품-----------
BBQ手撕猪肉堡：BBQ shǒu sī zhū ròu bǎo 비비큐 소우스 주로우바오---- BBQ돼지고기 버거
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
伴鸡伴虾堡套餐：bàn jī bàn xiā bǎo tào cān 빤지빤샤바오 타오찬----치킨앤쉬림프버거세트(허니머스타드소스)
------단품-----------
伴鸡伴虾堡：bàn jī bàn xiā bǎo 빤지빤샤바오 ---- 치킨 앤 쉬림프 버거(허니머스터드 소스)
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
老北京鸡肉卷套餐：lǎo běi jīng jī ròu juǎn tào cān 라오베이징 지로우쥐앤 타오찬----라오베이징치킨랩세트
------단품-----------
老北京鸡肉卷：lǎo běi jīng jī ròu juǎn 라오베이징 지로우쥐앤 ---- 라오베이징치킨랩
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
香辣鸡柳饭套餐：xiāng là jī liǔ fàn tào cān 샹라 지리우판 타오찬----핫 스파이시 치킨밥 세트
------단품-----------
香辣鸡柳饭：xiāng là jī liǔ fàn 샹라 지리우판 ---- 핫 스파이시 치킨밥
芙蓉荟蔬汤：fú róng huì shū tāng 푸룽후이 수탕---- 계란야채수프
新奥尔良烤鸡腿饭套餐：xīn ào ěr liáng kǎo jī tuǐ fàn tào cān 신아오얼량 카오지투이판 타오찬----뉴올리언스훈제치킨밥세트
------단품-----------
新奥尔良烤鸡腿饭：xīn ào ěr liáng kǎo jī tuǐ fàn 신아오얼량 카오지투이판 ---- 뉴올리언스훈제치킨밥
芙蓉荟蔬汤：fú róng huì shū tāng 푸룽후이 수탕---- 계란야채수프
香烤照烧鸡腿饭套餐：xiāng kǎo zhào shāo jī tuǐ fàn tào cān 샹카오짜오 사오지투이판 타오찬----데리야끼 닭다리 밥 세트
------단품-----------
香烤照烧鸡腿饭：xiāng kǎo zhào shāo jī tuǐ fàn 샹카오짜오 사오지투이판 ---- 데리야끼닭다리밥
芙蓉荟蔬汤：fú róng huì shū tāng 푸룽후이 수탕---- 계란야채수프
吮指原味鸡套餐A：shǔn zhǐ yuán wèi jī tào cān A 순즈 웬우의지 타오찬 에이----오리지널 치킨세트 A
------단품-----------
吮指原味鸡A：shǔn zhǐ yuán wèi jīA 순즈 웬우의지A ---- 오리지널치킨(A)
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
吮指原味鸡套餐B：shǔn zhǐ yuán wèi jī tào cān B 순즈 웬우의지 타오찬 비----오리지널 치킨세트 B
------단품-----------
吮指原味鸡B：shǔn zhǐ yuán wèi jī B 순즈 웬우의지B ---- 오리지널 치킨 (B)
薯条：shǔ tiáo 수탸오---- 후렌치 프라이
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
超值全家桶：chāo zhí quán jiā tǒng 차오즈 쵄쟈퉁----가족세트
------단품-----------
(5块)吮指原味鸡：(5 kuài) shǔn zhǐ yuán wèi jī (우콰이) 순즈 웬우의지 ---- 오리지널 치킨 5개
(6块)香辣鸡翅：(6 kuài) xiāng là jī chì (류콰이) 샹라지츠---- 핫윙 6개
(1份)土豆泥：(1 fèn) tǔ dòu ní (이펀) 투또우니---- 매쉬드포테이토/삶은 감자를 으깬 것
(1根)香甜栗米棒：(1 gēn) xiāng tián lì mǐ bàng (이건) 샹텐 리미빵---- 콘버터 1개
(3杯)百事可乐：(3 bēi) bǎi shì kě lè (산베이)바이쓰커러---- 펩시콜라 3개
사이드/음료/치킨
香辣鸡翅（二块）：xiāng là jī chì (liǎng kuài)샹라지츠(량콰이)----매콤 핫윙(두 개)
新奥尔良烤翅（二块）：xīn ào ěr liáng kǎo chì (liǎng kuài) 신아오얼량카오츠(량콰이)----뉴올리언스 훈제윙
吮指原味鸡：shǔn zhǐ yuán wèi jī 순즈 웬우의지----오리지널 치킨
泰式香辣鸡翅（二块）：tài shì xiāng là jī chì (liǎng kuài) 타이쓰 샹라지츠(량콰이)----태국식 매콤 핫윙(두 개)
黄金鸡块（五块）：huáng jīn jī kuài (wǔ kuài) 황진지콰이(우콰이)----치킨너겟
劲爆鸡米花(大/小)：jìn bào jī mǐ huā( dà / xiǎo) 찐빠오 지미화(따/샤오) ----치킨팝콘(대/소)
薯条（大/中/小）：shǔ tiáo （ dà / zhōng / xiǎo ） 수탸오(따/중/샤오)----후렌치후라이/감자튀김(대/중/소)
Q辣小鲜鱿：Q là xiǎo xiān yóu 큐라 샤오센유----스파이시 오징어
骨肉相连：gǔ ròu xiāng lián 구로우샹렌----꼬치
奥利奥花淇淋：ào lì ào huā qí lín 야오리야오 화치린----오리오아이스크림
芋缘花淇淋：yù yuán huā qí lín 위웬 화치린 ----티아라볼아이스크림
红豆派：hóng dòu pài 홍또우 파이----팥파이
圣代（巧克力）：shèng dài （ qiǎo kè lì ） 썽따이(챠오커리)----초콜렛 선디
葡式蛋挞(经典)：pú shì dàn tà ( jīng diǎn ) 푸쓰딴타(징덴) ----에그타르트(클래식)
圣代(草莓)：shèng dài ( cǎo méi ) 썽따이(차오매이)----딸기선디
芙蓉荟蔬汤：fú róng huì shū tāng 푸룽후이 수탕---- 계란야채수프
菌菇四宝汤：jūn gū sì bǎo tāng 쥔구쓰바오탕 ----버섯수프
香甜栗米棒：xiāng tián lì mǐ bàng 샹텐 리미빵---- 콘버터
玉米沙拉：yù mǐ shā lā 위미사라---- 콘샐러드
土豆泥：tǔ dòu ní투또우니---- 매쉬드포테이토/삶은 감자를 으깬 것
脆皮甜筒：cuì pí tián tǒng 추이피 텐퉁----콘아이스크림
百事可乐：bǎi shì kě lè 바이쓰커러---- 펩시콜라
苹果气泡果汁饮料：píng guǒ qì pào guǒ zhī yǐn liào 핑궈 치파오 궈즈 인량----스파클링사과쥬스
九珍果汁饮料：jiǔ zhēn guǒ zhī yǐn liào 쥬전 궈즈 인랴오----과일쥬스
雪顶咖啡：xuě dǐng kā fēi 쇠딩카페이---- 아이스크림커피
香醇奶茶(热)：xiāng chún nǎi chá ( rè ) 샹춘나이차(러)----밀크티(핫)
醇豆浆：chún dòu jiāng 춘또우쟝----두유(중국식)
香醇奶茶(冰)：xiāng chún nǎi chá ( bīng ) 샹춘나이차(빙)----밀크티(아이스)
红豆圆奶茶(冰)：hóng dòu yuán nǎi chá ( bīng ) 홍또우웬 나이차(빙)----팥 밀크티(아이스)
经典咖啡：jīng diǎn kā fēi 징덴카페이----원두커피
美式(冷/热)：měi shì ( lěng / rè ) 매이쓰(렁/러)----아메리카노(아이스/핫)
热牛奶：rè niú nǎi 러뉴나이----따뜻한 우유
拿铁(冷/热)：ná tiě ( lěng / rè ) 나이테이(렁/러)----라떼(아이스/핫)
卡布奇诺(热)：kǎ bù qí nuò ( rè ) 카뿌치노(러)----카푸치노(핫)
摩卡(热)：mó kǎ ( rè ) 모어카(러)----모카(핫)
아침메뉴
大饼卷京酱卤肉丝+醇豆浆（热）：dà bǐng juǎn jīng jiàng lǔ ròu sī + chún dòu jiāng （ rè ） 따빙쥔 징쨩 루로우스+춘또우쟝---- 경장육사 랩+두유(핫)
大饼卷香烤鸡扒蛋+醇豆浆（热）：dà bǐng juǎn xiāng kǎo jī bā dàn + chún dòu jiāng （ rè ） 따빙쥔 샹카오지 바딴+춘또우쟝----훈제닭고기 랩+두유(핫)
肉酥油条饭团+醇豆浆（热）：ròu sū yóu tiáo fàn tuán + chún dòu jiāng （ rè ） 로우수 유탸오 판퇀+춘또우쟝----고기&유탸오 김밥+두유 (핫)
咸蛋黄饭团+醇豆浆（热）：xián dàn huáng fàn tuán + chún dòu jiāng （ rè ） 센딴황 판퇀+춘또우쟝----노란자 김밥+두유 (핫)
培根蛋肉酥饭团+醇豆浆（热）：péi gēn dàn ròu sū fàn tuán + chún dòu jiāng （ rè ） 페이건 딴로우수 판퇀+춘또우쟝----베이컨계란고기 김밥+두유 (핫)
牛肉蛋花粥+安心大油条/太阳蛋：niú ròu dàn huā zhōu + ān xīn dà yóu tiáo / tài yáng dàn 뉴로우딴화조우+안신따유탸오/타이양딴----소고기계란죽+유탸오/계란후라이
皮蛋瘦肉粥+安心大油条/太阳蛋：pí dàn shòu ròu zhōu + ān xīn dà yóu tiáo / tài yáng dàn 피딴소로조우+안신따유탸오/타이양딴----송화단죽+유탸오/계란후라이
冬菇滑鸡粥+安心大油条/太阳蛋：dōng gū huá jī zhōu + ān xīn dà yóu tiáo / tài yáng dàn 둥구화지조우+안신따유탸오/타이양딴----버섯닭고기죽+유탸오/계란후라이
雪菜笋丁鸡肉粥+安心大油条/太阳蛋：xuě cài sǔn dīng jī ròu zhōu + ān xīn dà yóu tiáo / tài yáng dàn 쇠차이 순딩 지로우조우+안신따유탸오/타이양딴----설채죽순닭고기죽+유탸오/계란후라이
芝士培根蛋帕尼尼+现磨美式咖啡：zhī shì péi gēn dàn pà ní ní + xiàn mó měi shì kā fēi 즈쓰페이건딴파니니+센모어 매이쓰카페이 ----치즈베이컨계란 파니니+원두커피
芝士鸡肉帕尼尼+现磨美式咖啡：zhī shì jī ròu pà ní ní + xiàn mó měi shì kā fēi 즈쓰지로우 파니니+센모어 매이쓰카페이----치즈닭고기 파니니+원두커피
芝士猪柳蛋帕尼尼+现磨美式咖啡：zhī shì zhū liǔ dàn pà ní ní + xiàn mó měi shì kā fēi 즈쓰주류딴 파니니+센모어 매이쓰카페이----치즈돼지고기계란 파니니+원두커피
芝士猪柳帕尼尼+现磨美式咖啡：zhī shì zhū liǔ pà ní ní + xiàn mó měi shì kā fēi 즈쓰주류 파니니+센모어 매이쓰카페이----치즈돼지고기 파니니+원두커피
帕尼尼面包+图林根风味香肠+培根炒蛋+香脆薯饼+美式（中）
------단품-----------
帕尼尼面包：pà ní ní miàn bāo 파니니 멘바오 ----파니니빵
图林根风味香肠：tú lín gēn fēng wèi xiāng cháng 투린건펑 위이 샹창---- 소시지
培根炒蛋：péi gēn chǎo dàn 페이건 차오딴---- 베이컨계란볶음
香脆薯饼：xiāng cuì shǔ bǐng 샹추이 수빙----해쉬 브라운
美式（中）：měi shì （ zhōng ） 매이쓰(중)---- 아메리카노(중)
皮蛋瘦肉粥+图林根风味香肠+培根炒蛋+安心大油条+醇豆浆（热）
------단품-----------
皮蛋瘦肉粥：pí dàn shòu ròu zhōu 피딴소로 조우----송화단죽
图林根风味香肠：tú lín gēn fēng wèi xiāng cháng 투린건펑 위이 샹창---- 소시지
培根炒蛋：péi gēn chǎo dàn 페이건 차오딴---- 베이컨계란볶음
安心大油条：ān xīn dà yóu tiáo 안신따유탸오----유탸오
醇豆浆：chún dòu jiāng 춘또우쟝----두유(중국식)
葡式蛋挞(经典)：pú shì dàn tà ( jīng diǎn ) 푸쓰딴타(징덴) ----에그타르트(클래식)
香脆薯饼：xiāng cuì shǔ bǐng샹추이 수빙----해쉬 브라운
安心大油条：ān xīn dà yóu tiáo안신따유탸오----유탸오
太阳蛋： tài yáng dàn 타이양딴----계란후라이
여기까지는 kfc 메뉴입니다.
중국 여행 때 도움이 되었으면 좋겠습니다.
https://haeyeeoh.tistory.com/37
[생활중국어]패스트푸드_맥도날드 중국어로 말하기+주문방법
안녕하세요! 차이나는 해이입니다. 오늘의 주제는 패스트푸드_맥도날드 중국어로 말하기+주문방법까지 快餐店(kuài cān diàn 콰이찬 띠엔] 패스트푸드 패스트푸드_맥도날드편 mài dāng láo 麦 �
haeyeeoh.tistory.com
그럼 오늘은 여기까지~~
下次见（샤츠 젠）
'차이나는 해이_중국어 > 생활중국어' 카테고리의 다른 글
| [생활중국어]커피숍_스타벅스_중국어로 말하기+주문방법 (0) | 2020.08.07 |
|---|---|
| [생활중국어]패스트푸드_버거킹 메뉴중국어로 말하기+주문방법 (0) | 2020.08.05 |
| [생활중국어]패스트푸드_맥도날드메뉴 중국어로 말하기+주문방법 (2) | 2020.06.30 |
| [생활중국어]중국기초문법_把(바)자문과 被(뻬이)자문의 차이점 (2) | 2020.06.29 |
| [생활중국어]기초_인칭대명사 你(니)我(워)他(타) (0) | 2020.06.23 |
댓글