안녕하세요!
차이나는 해이입니다.
괴로움과 어려움은 쓰디쓰지만, 그 이후에 찾아오는 평온은 달디달다
이처럼 중국에서도 공부 명언이 있습니다.
오늘 중국에서 사용하는 공부 명언을 몇 개 소개해드리겠습니다.
你想成为幸福的人吗？但愿你首先学会吃得起苦
행복한 사람이 되고 싶은가요? 그럼 고생을 견뎌내는 방법을 먼저 배워야 한다
nǐ xiǎng chéng wéi xìng fú de rén má ？
你 想 成 为 幸 福 的 人 吗？
니 샹 청 웨이 씽 푸 더 런 마?
dàn yuàn nǐ shǒu xiān xué huì chī dé qǐ kǔ 。
但 愿 你 首 先 学 会 吃 得 起 苦。
딴 웬 니 쏘 센 쇠 휘 츠 더 치 쿠
幸福 [씽푸]: 행복
首先 [쏘센]: 먼저
吃得起苦[츠더치쿠]: 고생을 견뎌낸다, 고통을 맛보다.
只要功夫深，铁杵磨成针
노력만 하면 쇠몽둥이를 갈아 바늘을 만들 수 있다
zhī yào gōng fū shēn ， tiě chǔ mó chéng zhēn
只 要 功 夫 深， 铁 杵 磨 成 针
쯔 야우 궁 푸 썬 , 태 추 모 청 쩐
铁杵[태추]: 쇠몽둥이
针 [쩐]: 바늘, 침
即使爬到最高的山上，一次也只能脚踏实地地迈一步
정상에 올라가도 발은 항상 한 발씩 내딛게 된다.
jí shǐ pá dào zuì gāo de shān shàng ，
即 使 爬 到 最 高 的 山 上，
지 스 파 따우 쮜 가우 더 싼 쌍,
yī cì yě zhī néng jiǎo tà shí dì de mài yī bù
一 次 也 只 能 脚 踏 实 地 地 迈 一 步
이 츠 예 즈 넝 쟈오 타 스 띠 더 마이 이 부
最高的[쮜 가우 더]: 최고의
山上[싼 쌍]: 산위
脚踏实地[쟈오 타 스 띠]:일하는 것이 착실하다
첫 글자 발 , 두 번째 글자 밟다, 세 번째 글자 진실하다, 착실하다 네번째 글자 육지
迈一步[마이 이 부]: 한발 내딛다
学如逆水行舟，不进则退
공부는 마치 물을 거슬러 배를 몰고 있는 것 마냥 앞으로 나아가지 않으면 퇴보하기 마련이다
xué rú nì shuǐ xíng zhōu ， bù jìn zé tuì
学 如 逆 水 行 舟， 不 进 则 退，
쇠 루 니 쇠이 싱 저우 , 부 찐 저 튀이
逆水行舟[니 쇠이 싱 저우]:물을 거슬러 배를 몰다. 4자 성어입니다.
不进则退[부찐 저 튀이]: 앞으로 나아가지 않으면 퇴보하기 마련이다. 4자 성어입니다.
知识就是力量
지식은 힘이다
zhī shí jiù shì lì liáng
知 识 就 是 力 量
쯔 스 쮸 쓰 리 량
知识[쯔스]:지식
力量[리량]: 힘,파워
오늘은 5가지 공부 명언을 적어봤습니다.
중국어 공부에 조금이나마 도움이 됐으면 하는 마음으로 정리해봤습니다.
뜻이 깊지만 단어들이 간단하여 외우기는 쉬울 것입니다.
중국어 공부 홧이팅!
그럼 다음 편에서 다시 만나요!
댓글